Grrrr... Je vais me venger !
Actualités    Animation    Emulation    Jeux-Vidéo    Séries TV    Staff   
Chercher
L'actualité de l'animation Génériques dessins animés
Dossiers Sélection Web

Planning et Tests DVD - Zone 2 Tests DVD - Autres Zones

   Chroniques de la Guerre de Lodoss Vol.1
Par Captain Némo et Spykke   
Jaquette Editeur : Kaze
Type : DVD 9 - Simple face, double couche
Format : 1.33
Ecran : 4/3
Durée : 1h50
Version sonore : Français 2.0 Stéréo, Japonais 2.0 Stéréo
Sous-titres : Français, Public sourd et malentendant
Bonus :
- Un livret de 12 pages
- Catalogue des titres Kaze
- Galerie d’images et de croquis
- Bandes annonces
- Croquis divers
- Reportage : Lodoss et le jeux de rôle (26 min)
- Dossier : la géographie des lieux (12 min)

Sur Lodoss, l'île maudite, la tourmente éclate et dégénère rapidement en guerre générale, tandis que magie et éléments surnaturels se déchaînent. Un jeune paladin, une elfe, un nain bicentenaire, un prètre et un voleur croisent leurs destins dans un village dévasté par des créatures asservies aux forces du mal. Ils unissent leurs talents et décident de rejoindre l'empereur Fawn afin de lui proposer leur aide.

Présentation :
Un joli livret, une interface réussi et une jaquette très stylisé. Une réussite. A noter que la tranche du DVD forme une nouvelle image avec les deux autres volumes.
Bonus :
Kaze nous offre beaucoup de bonus, le petit livret est un plus fort appréciable mais les reportages sont moyennement intéressants.
Image :
Les deux premiers épisodes ne sont pas parfaits, il y a un voile persistant ce qui donne des scènes sombres où apparait la compression, les couleurs sont un peu ternes. A partir de l’épisode 3, ce voile disparaît et les couleurs sont plus vives il y a aussi quelques points blancs qui viennent du master d’origine. On sent que les 3 premiers épisodes sont des essais pour arriver à un résultat plutôt correct à partir du 4.
Intérêt :
Ce premier volume se compose des épisodes 1 à 5. On a d'abord droit à la présentation des personnages puis l'intrigue commence à se mettre en place. Les Chroniques de la guerre de Lodoss représentent la plus grande saga d’héroic-fantasy dans l’animation japonaise, un scénario béton et des musiques qui collent parfaitement à l’ambiance malheureusement avec une animation moyenne du fait de l'âge de la série.
Son :
La version française est un stéréo trop centré, il n’y a pas beaucoup d’effets. Les voix sont un peu trop fortes mais claires. Les bruits de tonnerre sont un peu bizarres. La version japonaise s’en sort moins bien, les graves saturent tout le temps surtout sur le générique ce qui est vraiment génant.
Note Technique :
Une belle image malgré quelques imperfections. Pour le son c'est nettement moins bien car les graves saturent beaucoup sur la version japonaise et un peu moins sur la version française. Pour le grand public qui regardera uniquement la version doublée, ce DVD est très satisfaisant et riche en bonus. Il décevra sans doute les fans car il est également à déplorer le fait que les épisodes sont enchainés sans génériques et qu'il manque certain teaser.

Screen Screen
Screen Screen
Screen Screen

Testé sur :
- lecteur Pioneer DV-525, ampli Yamaha RXV-595aRDS, TV Philips 16/9 70cm 50Hz, enceintes avant JBL TLX 60, enceinte central Jamo 200, enceintes arrières Jamo 300 (dipolaires), caisson de basse Yamaha YST-90.
- Pioneer SCSI 6X, Sound Blaster 16, Altec Lansing ATP3, PowerDVD 3.0, Windows 2000

   Chroniques de la Guerre de Lodoss Vol.2
Par Captain Némo et Spike   
Jaquette Editeur : Kaze
Type : DVD 9 - Simple face, double couche
Format : 1.33
Ecran : 4/3
Durée : 1h25
Version sonore : Français 2.0 Stéréo, Japonais 2.0 Stéréo
Sous-titres : Français, Public sourd et malentendant

Bonus :
- Un livret de 12 pages
- Catalogue des titres Kaze
- Galerie d’images et de croquis
- Bandes annonces
- Croquis divers
- Reportage : les personnages fantastiques (22 min)
- Dossier : les chevaliers (9 min)

Les anciens héros Fawn et Beld se livrent un combat sans merci tandis que Wort cherche à raisonner la puissante sorcière Karla. Sur l'île maudite de Lodoss, la protection assurée par l'esprit de Marfa vascille et l'esprit maléfique de Kardis gronde. Les nouveaux héros croisent le chemin d'un jeune couple de mercenaires rebelles qui très vite s'attachent à Parn et Deedlit.

Présentation :
La jaquette est toujours assez réussie dans son style et on a toujours droit à un livret qui nous présente les épisodes, les personnages et nous donne les crédits de la série.
Bonus :
Toujours autant de bonus et on apprécie vraiment qu'ils soient différents du premier volume avec deux nouveaux reportages un peu plus intéressants. On retrouve également les teasers sous une forme un peu étrange puisque soit en français, soit en vostf, soit sans rien du tout !
Image :
Vraiment très belle dans l'ensemble et surtout très nette. Une des meilleures pour les DVD d'animation à ce jour. Histoire de chipoter, il y a toujours un très léger fourmillement sur les scènes très sombres et au moins 3 points blancs qui proviennent du master.
Intérêt :
Ce second volume se compose des épisodes 6 à 9. L'histoire suit son cours et on observe avec plaisir l'évolution des différents protagonistes. Il y a plus d'actions que dans le premier volume, malheureusement toujours avec une animation plutôt légère.
Son :
La version française est de bonne qualité même si les basses sont un peu trop présentes. La version originale n'a plus le problème de saturation des basses qui se retrouvait surtout sur le générique mais en contrepartie elle perd énormément en dynamisme.
Note Technique :
L'image est très satisfaisante et les problèmes de son sur la version originale ont été en partie résolus. De même les teasers sont présents en bonus. Néanmoins les épisodes sont toujours enchaînés au grand désespoir des fans mais peut être pas du spectateur lambda qui n'aura pas à passer génériques, résumés et autres teasers lors d'une visualisation intégrale de la série.

Screen Screen
Screen Screen
Screen Screen

Testé sur :
- lecteur Pioneer DV-525, ampli Yamaha RXV-595aRDS, TV Philips 16/9 70cm 50Hz, enceintes avant JBL TLX 60, enceinte central Jamo 200, enceintes arrières Jamo 300 (dipolaires), caisson de basse Yamaha YST-90.
- Pioneer SCSI 6X, PowerDVD 3.0, Windows 2000

   Chroniques de la Guerre de Lodoss Vol.3
Par Captain Némo et Spike   
Jaquette Editeur : Kaze
Type : DVD 9 - Simple face, double couche
Format : 1.33
Ecran : 4/3
Durée : 1h25
Version sonore : Français 2.0 Stéréo, Japonais 2.0 Stéréo
Sous-titres : Français, Public sourd et malentendant

Bonus :
- Un livret de 12 pages
- Catalogue des titres Kaze
- Galerie d’images et de croquis
- Bandes annonces
- Croquis divers
- Reportage : les effets spéciaux (16 min)
- Dossier : violence et vaillance (8 min)

L'île de Lodoss est tourmentée par de nouvelles forces malfaisantes. L'équipe des nouveaux héros devra à nouveau faire face aux forces de Marmo mais cette fois-ci, c'est une bataille ultime qu'ils devront engager...

Présentation :
La jaquette est à mon avis plus réussie. On a toujours droit à un sympathique livret et une sérigraphie sur le DVD. L'interface est la même que les précédents volumes, un peu confuse.
Bonus :
Ils se renouvellent comme pour les deux précédents volumes avec deux nouveaux reportages. Il est très appréciable d'avoir des bonus différents sur chaque DVD d'une même série.
Image :
Une véritable réussite. Quasiment aucune trace de compression, les contours des personnages sont impeccables, les dégradés sont également très propres. Il reste quelques imperfections qui proviennent du master et auxquelles l'éditeur ne peut pas grand chose. Du très bon travail dans l'ensemble.
Intérêt :
Ce volume conclut la saga avec les épisodes 10 à 13, toujours dans le plus pur style heroic-fantasy à la Tolkien. L'animation est de la même qualité que les précédents volumes, toujours un peu juste. On a le plaisir de découvrir le générique chanté en français si on choisit le visionnage dans cette langue.
Son :
La version française semble toujours un petit peu étouffé. Aucun problème pour la version originale. Il est amusant de constater que la musique sur la version originale est plus dynamique que sur la version française et que c'est l'inverse pour les bruitages. Un petit mélange des deux donnerait une version optimale !
Note Technique :
Un DVD quasiment irréprochable que ce soit aussi bien au niveau du son que celui de l'image. Il semble difficile de pouvoir faire mieux, du moins pour ce troisième volume. Une nouvelle édition (la Ultimate Edition) est maintenant disponible, elle corrige les défauts des deux premiers volumes.

Screen Screen
Screen Screen
Screen Screen

Testé sur :
- lecteur Pioneer DV-525, ampli Yamaha RXV-595aRDS, TV Philips 16/9 70cm 50Hz, enceintes avant JBL TLX 60, enceinte central Jamo 200, enceintes arrières Jamo 300 (dipolaires), caisson de basse Yamaha YST-90.
- Pioneer SCSI 6X, PowerDVD 3.0, Windows 2000

Hit-Parade