|
Type : DVD 9
Ecran : 16/9 compatible 4/3
Durée : 1h30
Version sonore : VF 2.0, VO 2.0
Sous-titres : français
Bonus :
- Bandes annonce (The Cockpit, Lodoss, Gunsmith Cats)
- Interview inédite de l'auteur (Isao Takahata)
Cette édition est numérotée et ne devrait rester en vente qu'un an.
|
Japon, été 1945. Sous le bombardement américain, la ville de Kobé est en feu. Un adolescent
et sa soeur perdent leurs parents et se réfugient chez leur tante où ils ne sont pas particulièrement
les bienvenus.
Image :
Une image de bonne qualité, elle est nette, bien contrastée et lumineuse. Malgré
ce que j'ai pu lire il n'y a pas de grain ni aucun autre problème.
|
Bonus :
Les bonus se résument surtout à l'interview très intéressante d'Isao Takahata.
|
Son :
La piste française n'est vraiment pas terrible, elle manque cruellement de
dynamisme. La japonaise est meilleure mais en contrepartie le son n'est pas
très net : il semble qu'il y ait plus de souffle et quelques craquements.
|
Intérêt :
Un film incontournable. On aurait pu epérer que le son soit un peu meilleur
mais ce film n'en a pas particulièrement besoin, les scènes d'actions pures
étant plutôt rares. Une histoire triste mais extraordinaire de mise en scène et
de réalisme, un chef d'oeuvre !
|
Testé sur :
- Pioneer SCSI 6X, PowerDVD 3.0
Bugs :
- il y a une inversion dans les pistes sons, la française se trouve sur la japonaise et vice-versa.
- un problème beaucoup plus gênant, il semble impossible dans la configuration de test de pouvoir
regarder le film en français sans les sous-titres mais j'ai trouvé une astuce : cliquer deux fois
sur Version française dans Langues (en repassant donc par le menu général une fois) avant de
démarrer le film.
|
