Une édition collector de cette mythique série sera disponible à la vente dès le 6 Décembre, le volume 1 comprendra les 24 premiers épisodes et on retrouvera à l'intérieur :
- un livret de 40 pages et 5 cartes postales
- un nouveau master intégral avec le son français resynchronisé dessus
- de nouveaux titres d'épisodes (dommage, plus de "Quand Seyar endosse la casaque de Pégase" pour l'épisode 2 par exemple, tagada tagada)
- la réintégration de Can't Say Goodbye sur l'épisode 13, Final Soldier sur l'épisode 20, Nebula Chain sur l'épisode 46 (au prochain coffret pour cette dernière)
- un remixage de réplique pour la scène vierge ou Seyar tranche l'oreille de son adversaire
- le doublage des teasers et écran titre par Eric Legrand (la voix de Seyar)
- la version originale japonaise
Il ne restera que les défauts de doublage d'origine mais cette édition s'annonce comme ultime pour la France.
|